Il serait très utile de pouvoir personnaliser le border-radius des sous-titres.

Actuellement, les blocs ont une forme prédéfinie, ce qui limite les possibilités de direction artistique.

Pouvoir ajuster le border-radius (ex : 0px / 8px / 16px / full) permettrait de :

• mieux adapter les sous-titres à l’identité visuelle de chaque marque

• créer des formats plus variés (rectangles nets, pastilles arrondies, bulles, etc.)

De manière plus large, ce serait intéressant d’avoir un niveau de personnalisation plus avancé sur les blocs de sous-titres, par exemple :

• contrôle du border-radius

• éventuellement gestion plus fine du padding interne

• contrôle précis de l’épaisseur des contours

Ce type d’options permettrait de pousser davantage la personnalisation visuelle des vidéos, ce qui est particulièrement important pour les créateurs et les agences qui doivent adapter les vidéos à différentes chartes graphiques.

Merci !