Il serait très utile de pouvoir exporter les sous-titres avec un fond transparent (.mov avec channel alpha). Cela pourrait servir à enlever les option "Green background" "Blue background".